2011年4月26日(火)放送の「NHK WORLD」にて、六本木院(旧東京院)・上海院が取材を受け、当院の中国における取り組みが紹介されました。
中国から来日された患者様が六本木院(旧東京院)で鎌倉統括院長のカウンセリングを受ける様子や、4月9日に開院した上海院でのトレーニングの様子が紹介されています。
■番組概要
2011年4月26日 20:00~放送
NHK WORLD-English 【Asia and World】Cosmetic Surgery Boom
中国で今、美容整形人気が過熱している。
その流れを受け、日本式の美容医療への評価・関心も高まっており、中国から来日して美容医療を受ける患者も増えてきた。
六本木の聖心美容外科では、中国人通訳スタッフが常駐し、このような中国人患者と医師のカウンセリングに同席し、無料で通訳を行っている。来日のボトルネックとなりやすい「言語問題」を回避するのが目的だ。
また、聖心美容外科は今年、中国本土(上海)に進出している。中国には既に韓国系の美容外科が進出しており、高い人気を集める一方、日系美容外科はいまだ浸透していない。
聖心美容外科では韓国式の差別化とを図るため、日本式の美容医療の提供はもちろん、きめ細やかな日本式の接遇を提供を目指している。
上海院開院にあたって行われている、日本人スタッフによる現地スタッフへのトレーニングに密着した。